Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 凍死者 | 1 | 5.99 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 寝いる | 1 | 7.59 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 多弁 | 1 | 5.72 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| かけ持ち | 1 | 6.14 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
Showing 5801 - 5900 of 8,573 words