Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 見つくろう | 1 | 6.42 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| オープンテラス | 1 | 5.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| キーパーソン | 1 | 5.86 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
Showing 5801 - 5900 of 8,573 words