Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| バレッタ | 1 | 3.82 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 雪対策 | 1 | 6.89 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 財政面 | 1 | 5.99 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| ストレス性 | 1 | 6.23 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 花粉 | 1 | 4.89 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| にやつく | 1 | 5.92 |
| 不審物 | 1 | 5.79 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 8,573 words