Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| リス | 1 | 3.28 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| デッキ | 1 | 4.55 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 異常行動 | 1 | 5.76 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 辛党 | 1 | 5.94 |
| ストリート・チルドレン | 1 | 7.59 |
| 熱価 | 1 | 6.04 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 見つくろう | 1 | 6.42 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 課 | 1 | 4.34 |
Showing 6101 - 6200 of 8,573 words