Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| のろけ話 | 1 | 5.93 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 行政改革 | 1 | 6.42 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| つい | 1 | 3.19 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 王笏 | 1 | 5.37 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| はねっ返り | 1 | 6.09 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 特出 | 1 | 5.49 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| における | 1 | 3.46 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| オーバーワーク | 1 | 5.48 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 贋作 | 1 | 5.09 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| スマート | 1 | 4.58 |
Showing 6301 - 6400 of 8,573 words