Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| のろけ話 | 1 | 5.93 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| からして | 1 | 3.45 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
Showing 6401 - 6500 of 8,573 words