Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暁 | 1 | 3.74 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 文章力 | 1 | 5.64 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 見つくろう | 1 | 6.42 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 花粉 | 1 | 4.89 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 余罪 | 1 | 5.39 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
Showing 6501 - 6600 of 8,573 words