Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 来賓席 | 1 | 5.53 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 化学変化 | 1 | 5.83 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 言語学者 | 1 | 6.07 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| クセモノ | 1 | 6.14 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
Showing 6501 - 6600 of 8,573 words