Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 教育課程 | 1 | 5.61 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| バレッタ | 1 | 3.82 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
Showing 6901 - 7000 of 8,573 words