Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 新年おめでとうございます | 1 | 6.48 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 招喚 | 1 | 6.75 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| シャワー室 | 1 | 5.07 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| プロット | 1 | 4.84 |
Showing 6901 - 7000 of 8,573 words