Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 降雪量 | 1 | 6.25 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 気道 | 1 | 5.25 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
Showing 7001 - 7100 of 8,573 words