Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 総論 | 1 | 6.07 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 総務省 | 1 | 5.79 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 着岸 | 1 | 5.91 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
Showing 7101 - 7200 of 8,573 words