Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| かけ持ち | 1 | 6.14 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| スターチス | 1 | 6.99 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 退任 | 1 | 5.49 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
Showing 7201 - 7300 of 8,573 words