Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働かす | 1 | 4.80 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 不況 | 1 | 5.33 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| スターチス | 1 | 6.99 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 雪対策 | 1 | 6.89 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| と言う物 | 1 | 4.60 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 私か | 1 | 4.81 |
Showing 7201 - 7300 of 8,573 words