Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 降雪量 | 1 | 6.25 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 弓術 | 1 | 4.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 男女共学 | 1 | 6.13 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
Showing 7501 - 7600 of 8,573 words