Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| フード | 1 | 3.63 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 時が解決する | 1 | 6.78 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 劇中 | 1 | 5.53 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 部分月食 | 1 | 7.59 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 年末まで | 1 | 5.69 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
Showing 7601 - 7700 of 8,573 words