Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 月内 | 1 | 6.18 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 眼鏡をかける | 1 | 5.93 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
Showing 7801 - 7900 of 8,573 words