Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 訴え出る | 1 | 5.86 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 又従兄 | 1 | 6.30 |
| 改革案 | 1 | 5.99 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
Showing 8001 - 8100 of 8,573 words