Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木 | 1 | 2.81 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 笑い上戸 | 1 | 5.52 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 銃犯罪 | 1 | 7.59 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 劇中 | 1 | 5.53 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 心をつかむ | 1 | 6.07 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| からして | 1 | 3.45 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
Showing 8101 - 8200 of 8,573 words