Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| す | 1 | 3.13 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
Showing 8501 - 8573 of 8,573 words