Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 自然治癒力 | 1 | 5.45 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 公邸 | 1 | 5.34 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 着岸 | 1 | 5.91 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 又従兄 | 1 | 6.30 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
Showing 8501 - 8573 of 8,573 words