Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 日ごと | 1 | 6.13 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| うず | 1 | 5.43 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 寝いる | 1 | 7.59 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 余罪 | 1 | 5.39 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
Showing 801 - 900 of 8,573 words