"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| するする | 1 | 4.48 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 用材 | 1 | 6.64 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| バブル景気 | 1 | 6.64 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 女の腐ったよう | 1 | 6.69 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 9,873 words