"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ローション | 1 | 5.40 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| ハンディ | 1 | 5.65 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 生活保護 | 1 | 5.75 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 寧波 | 1 | 5.45 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 処女膜 | 1 | 6.07 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| ツヴァイハンダー | 1 | 5.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| タカ | 1 | 4.27 |
Showing 1001 - 1100 of 9,873 words