"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 飛込み | 1 | 6.72 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 捨身 | 1 | 6.12 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 落とし格子 | 1 | 6.09 |
| くねらす | 1 | 6.59 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
Showing 1201 - 1300 of 9,873 words