"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 擒 | 1 | 6.78 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 逮捕者 | 1 | 5.78 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 凄愴 | 1 | 6.46 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
Showing 1301 - 1400 of 9,873 words