"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| ブレスト・プレート | 1 | 6.75 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 感得 | 1 | 6.12 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 南南東 | 1 | 5.93 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 購買力平価 | 1 | 7.59 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 聞きとどける | 1 | 6.94 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 三人乗り | 1 | 5.97 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 落とし格子 | 1 | 6.09 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 取りたてる | 1 | 6.99 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
Showing 1301 - 1400 of 9,873 words