"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 車載 | 1 | 5.78 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 放尿 | 1 | 5.88 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 信用状 | 1 | 6.21 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 万馬券 | 1 | 6.20 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 痛い目にあう | 1 | 5.73 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ゴミ虫 | 1 | 5.59 |
| 飲みごたえ | 1 | 6.81 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
Showing 1401 - 1500 of 9,873 words