"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 危険ドラッグ | 1 | 6.51 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 規則通り | 1 | 6.07 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 硬水 | 1 | 5.88 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 大文字 | 1 | 5.75 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
Showing 1401 - 1500 of 9,873 words