"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 私領 | 1 | 7.29 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| キャリッジ | 1 | 6.64 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 水あめ | 1 | 5.48 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 感得 | 1 | 6.12 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| おや | 1 | 3.57 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| パチンコ店 | 1 | 6.39 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
Showing 1501 - 1600 of 9,873 words