"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| マット | 1 | 4.75 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 医療行為 | 1 | 5.40 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 故事成語 | 1 | 6.05 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| スペイン内戦 | 1 | 6.39 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| イジメる | 1 | 5.65 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
Showing 1501 - 1600 of 9,873 words