"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はらはら | 1 | 4.79 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| にゃにゃ | 1 | 5.48 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| メンツを立てる | 1 | 6.99 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 知恵の輪 | 1 | 5.66 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 説教くさい | 1 | 6.20 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
Showing 1501 - 1600 of 9,873 words