"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| まる出し | 1 | 6.57 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 南南東 | 1 | 5.93 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 新体操 | 1 | 5.84 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| あばら屋 | 1 | 5.67 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 事前審査 | 1 | 6.48 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
Showing 1601 - 1700 of 9,873 words