"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 分泌物 | 1 | 6.00 |
| 点々点 | 1 | 6.99 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| ケレン味 | 1 | 6.42 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 用材 | 1 | 6.64 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| セイント | 1 | 5.92 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| カブリオレ | 1 | 6.36 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 大文字 | 1 | 5.75 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 察す | 1 | 3.55 |
Showing 1801 - 1900 of 9,873 words