"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 浮き彫りにする | 1 | 6.01 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 車載 | 1 | 5.78 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 入札 | 1 | 4.76 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| アウトプット | 1 | 5.96 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 食糧配給 | 1 | 6.61 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
Showing 1801 - 1900 of 9,873 words