"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| ゴンドラ | 1 | 4.89 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 処女喪失 | 1 | 6.81 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 水あめ | 1 | 5.48 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| クスリ漬け | 1 | 6.69 |
Showing 101 - 200 of 9,873 words