"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ブス専 | 1 | 6.72 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 信用状 | 1 | 6.21 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| アイススケート | 1 | 6.69 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 縦波 | 1 | 5.89 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 寄りつく | 1 | 5.20 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| ディスペル | 1 | 5.44 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| ぷるんぷるん | 1 | 6.26 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 硬水 | 1 | 5.88 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| なー | 1 | 3.13 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
Showing 1901 - 2000 of 9,873 words