"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 廉恥心 | 1 | 7.42 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 武者振り | 1 | 6.27 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 点々点 | 1 | 6.99 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 9,873 words