"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 万馬券 | 1 | 6.20 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 街頭演説 | 1 | 6.35 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 天与 | 1 | 5.10 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
Showing 2001 - 2100 of 9,873 words