"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両家 | 1 | 4.53 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| まれに見る | 1 | 5.56 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 凄愴 | 1 | 6.46 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 後送 | 1 | 5.36 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 私領 | 1 | 7.29 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
Showing 2101 - 2200 of 9,873 words