"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのである | 6 | 3.56 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 本物 | 6 | 3.31 |
| 世代 | 6 | 4.01 |
| 落ち | 6 | 3.01 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| 地 | 6 | 2.92 |
| タイミング | 6 | 3.16 |
| 耳もと | 6 | 5.19 |
| 側板 | 6 | 5.25 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| 院 | 6 | 3.54 |
| 依頼人 | 6 | 4.38 |
| 巻き込む | 6 | 3.17 |
| 破壊 | 6 | 2.94 |
| 連れ出す | 6 | 3.97 |
| ぞっと | 6 | 4.26 |
| 様です | 6 | 2.87 |
| 駆け | 6 | 3.38 |
| 強烈 | 6 | 3.55 |
| 遠巻き | 6 | 4.12 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| 活動 | 6 | 3.19 |
| 突破 | 6 | 3.37 |
| 付 | 6 | 3.29 |
| べ | 6 | 3.49 |
| 最大 | 6 | 3.23 |
| 不愉快 | 6 | 3.94 |
| 雇う | 6 | 3.53 |
| と同じように | 6 | 3.34 |
| 本日 | 6 | 3.28 |
| 跳ね | 6 | 3.85 |
| 大きい | 6 | 2.90 |
| 工房 | 6 | 3.31 |
| 代価 | 6 | 4.57 |
| 危ない | 6 | 3.21 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| さっぱり | 6 | 3.62 |
| 事情 | 6 | 3.01 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 最終的 | 6 | 3.50 |
| 映る | 6 | 3.35 |
| 人たち | 6 | 3.20 |
| 放り込む | 6 | 3.72 |
| 硬い | 6 | 3.44 |
| 矢 | 6 | 2.93 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| 居 | 6 | 3.44 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
| 飛び | 6 | 3.52 |
| 半分 | 6 | 3.03 |
| 脚 | 6 | 3.41 |
| 任命状 | 6 | 6.18 |
| 叙任 | 6 | 4.79 |
| 交渉 | 6 | 3.24 |
| 数時間 | 6 | 3.86 |
| 解消 | 6 | 3.69 |
| 一夫一婦制 | 6 | 5.88 |
| ５ | 6 | 2.89 |
| 疲れ | 6 | 3.16 |
| 即死 | 6 | 3.50 |
| 合う | 6 | 2.87 |
| ぶっちゃけ | 6 | 3.90 |
| からして | 6 | 3.45 |
| 募集 | 6 | 4.07 |
| 突進 | 6 | 3.63 |
| 立ち上がり | 6 | 3.46 |
| あり得ない | 6 | 3.35 |
| 犬 | 6 | 3.20 |
| 行動 | 6 | 2.64 |
| 入り | 6 | 3.18 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| どうせ | 6 | 3.22 |
| 愛す | 6 | 3.65 |
| 未だ未だ | 6 | 3.13 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 身体検査 | 6 | 5.13 |
| マズイ | 6 | 4.15 |
| 真っ白 | 6 | 3.65 |
| 傷つける | 6 | 3.50 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 判断 | 6 | 2.74 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| その先 | 6 | 3.57 |
| 愛想笑い | 6 | 4.49 |
| 洗濯 | 6 | 4.00 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 片刃 | 6 | 4.58 |
| 一切 | 6 | 3.13 |
| 乗馬 | 6 | 4.34 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| これ以上 | 6 | 3.04 |
| 華奢 | 6 | 4.05 |
| 抱え | 6 | 3.09 |
| 戸惑う | 6 | 3.51 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
Showing 2101 - 2200 of 9,873 words