"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 酷たらしい | 1 | 6.94 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| セルフタイマー | 1 | 6.85 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 落とし格子 | 1 | 6.09 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 侠気 | 1 | 5.53 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 無灯 | 1 | 6.75 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 根ざす | 1 | 5.26 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
Showing 2201 - 2300 of 9,873 words