"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 信用状 | 1 | 6.21 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| まれに見る | 1 | 5.56 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 一斉検挙 | 1 | 6.06 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 壊死 | 1 | 5.26 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 名匠 | 1 | 5.70 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| スペイン内戦 | 1 | 6.39 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| チャンスを伺う | 1 | 6.43 |
| 甘えんぼう | 1 | 6.64 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
Showing 2201 - 2300 of 9,873 words