"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| 無料 | 6 | 4.09 |
| 依頼人 | 6 | 4.38 |
| 潔癖 | 6 | 4.90 |
| 犬 | 6 | 3.20 |
| 短刀 | 6 | 4.20 |
| 下層 | 6 | 4.20 |
| 等々 | 6 | 4.16 |
| 如何した | 6 | 3.27 |
| 抱え | 6 | 3.09 |
| デカイ | 6 | 4.36 |
| 構え | 6 | 3.16 |
| 味わう | 6 | 3.58 |
| 何とか | 6 | 2.77 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| マント | 6 | 3.54 |
| 月明かり | 6 | 4.12 |
| 眺める | 6 | 3.46 |
| 飛び乗る | 6 | 4.17 |
| 愛想笑い | 6 | 4.49 |
| 見知る | 6 | 4.00 |
| ぱっと | 6 | 4.17 |
| 自殺 | 6 | 4.10 |
| 別れ | 6 | 3.44 |
| 意図 | 6 | 3.39 |
| ひと目 | 6 | 4.67 |
| ぞっと | 6 | 4.26 |
| 僕たち | 6 | 3.28 |
| 数時間 | 6 | 3.86 |
| 見すえる | 6 | 5.58 |
| 高熱 | 6 | 4.31 |
| 硬直 | 6 | 3.71 |
| 徘徊 | 6 | 4.40 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 何時しか | 6 | 4.04 |
| 落ち | 6 | 3.01 |
| 聞こえ | 6 | 2.93 |
| 踏む | 6 | 3.32 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| １ | 6 | 2.85 |
| 様です | 6 | 2.87 |
| 破壊 | 6 | 2.94 |
| 壊れる | 6 | 3.33 |
| 背負う | 6 | 3.31 |
| それでは | 6 | 3.06 |
| 幸福 | 6 | 3.74 |
| 矢 | 6 | 2.93 |
| 光景 | 6 | 2.91 |
| 乗馬 | 6 | 4.34 |
| 告げる | 6 | 2.80 |
| ならば | 6 | 2.57 |
| これ以上 | 6 | 3.04 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| タナ | 6 | 4.50 |
| 顔を上げる | 6 | 3.78 |
| 飛び込む | 6 | 3.31 |
| になると | 6 | 3.20 |
| ぶっちゃけ | 6 | 3.90 |
| ゆとり | 6 | 4.62 |
| 活動 | 6 | 3.19 |
| 強烈 | 6 | 3.55 |
| 信仰 | 6 | 3.64 |
| 転倒 | 6 | 4.25 |
| どんなに | 6 | 3.61 |
| 見つかる | 6 | 3.09 |
| 姫さま | 6 | 4.45 |
| プライド | 6 | 3.80 |
| 元々 | 6 | 2.91 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| もの派 | 6 | 2.90 |
| 十代 | 6 | 4.22 |
| 二十一世紀 | 6 | 5.34 |
| 教える | 6 | 3.17 |
| 逮捕 | 6 | 4.26 |
| 初めは | 6 | 3.67 |
| 賃金 | 6 | 4.65 |
| 日当 | 6 | 5.18 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 仕掛ける | 6 | 3.51 |
| 大きい | 6 | 2.90 |
| 画道 | 6 | 3.23 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
| 大衆 | 6 | 4.60 |
| 人たち | 6 | 3.20 |
| 側板 | 6 | 5.25 |
| 下記 | 6 | 4.02 |
| 無垢 | 6 | 4.38 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| 師 | 6 | 3.05 |
| 突破 | 6 | 3.37 |
| 往復 | 6 | 4.05 |
| 一夫一婦制 | 6 | 5.88 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| 成果 | 6 | 3.51 |
| 脚 | 6 | 3.41 |
| 利己的 | 6 | 5.02 |
| ビン | 6 | 4.28 |
Showing 2201 - 2300 of 9,873 words