"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| おま | 1 | 4.55 |
| イジメる | 1 | 5.65 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 二重底 | 1 | 5.90 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ２番 | 1 | 4.85 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| くねらす | 1 | 6.59 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| エージェント | 1 | 4.81 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 後送 | 1 | 5.36 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| えぐ味 | 1 | 5.63 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| クスリ漬け | 1 | 6.69 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 好い目 | 1 | 7.59 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| てって | 1 | 4.11 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
Showing 2301 - 2400 of 9,873 words