"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんで | 1 | 4.08 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 牢として | 1 | 5.57 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| アメリカン・ジョーク | 1 | 6.89 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 密儀 | 1 | 6.94 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 三人乗り | 1 | 5.97 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 大辞林 | 1 | 6.89 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
Showing 2301 - 2400 of 9,873 words