"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目的 | 6 | 2.83 |
| バカに | 6 | 4.12 |
| 一切 | 6 | 3.13 |
| 時代 | 6 | 3.09 |
| 表現 | 6 | 3.37 |
| 雇う | 6 | 3.53 |
| 廊下 | 6 | 3.30 |
| 好む | 6 | 3.80 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| やや | 6 | 3.25 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| みたいです | 6 | 3.46 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 左肩 | 6 | 4.31 |
| 仲良く | 6 | 3.30 |
| タナ | 6 | 4.50 |
| 感動 | 6 | 3.58 |
| 側板 | 6 | 5.25 |
| 聴衆 | 6 | 4.78 |
| ５ | 6 | 2.89 |
| 種付け | 6 | 5.79 |
| 怪我 | 6 | 3.13 |
| 飛び込む | 6 | 3.31 |
| 居 | 6 | 3.44 |
| どうせ | 6 | 3.22 |
| 壮大 | 6 | 4.45 |
| 魔 | 6 | 2.55 |
| 画道 | 6 | 3.23 |
| 片刃 | 6 | 4.58 |
| なのである | 6 | 3.56 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 三半規管 | 6 | 5.23 |
| 飛び乗る | 6 | 4.17 |
| 身悶え | 6 | 4.79 |
| ことになっている | 6 | 3.71 |
| 乗馬 | 6 | 4.34 |
| 操る | 6 | 3.32 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 内容 | 6 | 2.74 |
| そういう事か | 6 | 3.91 |
| 大粒 | 6 | 4.41 |
| 牢 | 6 | 4.03 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| もの派 | 6 | 2.90 |
| 日当 | 6 | 5.18 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| ひと目 | 6 | 4.67 |
| 打つ | 6 | 3.38 |
| 往復 | 6 | 4.05 |
| 顔を上げる | 6 | 3.78 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
| 信仰 | 6 | 3.64 |
| に依る | 6 | 2.76 |
| 疲れ | 6 | 3.16 |
| 第１ | 6 | 3.98 |
| 現れ | 6 | 3.42 |
| 艶 | 6 | 3.84 |
| 見知る | 6 | 4.00 |
| 転舵 | 6 | 3.34 |
| 院 | 6 | 3.54 |
| 破目 | 6 | 4.11 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| 裕福 | 6 | 4.17 |
| イギリス | 6 | 4.25 |
| おっ | 6 | 3.38 |
| 徘徊 | 6 | 4.40 |
| 下に | 6 | 3.15 |
| 惨め | 6 | 4.19 |
| 上機嫌 | 6 | 3.88 |
| 入り | 6 | 3.18 |
| 短刀 | 6 | 4.20 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| ガキ | 6 | 3.66 |
| 設置 | 6 | 3.34 |
| 成果 | 6 | 3.51 |
| と同じように | 6 | 3.34 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 光景 | 6 | 2.91 |
| 数時間 | 6 | 3.86 |
| 硬直 | 6 | 3.71 |
| 直属 | 6 | 4.11 |
| プライド | 6 | 3.80 |
| 転生 | 6 | 3.23 |
| 十代 | 6 | 4.22 |
| 大きい | 6 | 2.90 |
| 別荘 | 6 | 4.20 |
| 転倒 | 6 | 4.25 |
| 合う | 6 | 2.87 |
| 真菰 | 6 | 6.69 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 歯 | 6 | 3.47 |
| 今回 | 6 | 2.47 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| 今のところ | 6 | 3.44 |
| ぱっと | 6 | 4.17 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| 行動 | 6 | 2.64 |
| 破片 | 6 | 3.87 |
| デカイ | 6 | 4.36 |
| 代価 | 6 | 4.57 |
Showing 2301 - 2400 of 9,873 words