"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提示額 | 1 | 6.48 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 飲みごたえ | 1 | 6.81 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| ブリ | 1 | 4.77 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ぺちゃぺちゃ | 1 | 6.57 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 一斉検挙 | 1 | 6.06 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 捨身 | 1 | 6.12 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
Showing 2401 - 2500 of 9,873 words