"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 贈りもの | 1 | 5.91 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| バナナボート | 1 | 6.69 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| ひと回りもふた回りも | 1 | 6.55 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
Showing 2401 - 2500 of 9,873 words