"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指す | 6 | 3.30 |
| 黒髪 | 6 | 3.39 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
| 下記 | 6 | 4.02 |
| 顔を上げる | 6 | 3.78 |
| 転倒 | 6 | 4.25 |
| 別荘 | 6 | 4.20 |
| みたいだ | 6 | 2.84 |
| イギリス | 6 | 4.25 |
| 愛す | 6 | 3.65 |
| 裕福 | 6 | 4.17 |
| 鳴らす | 6 | 3.32 |
| 飛び乗る | 6 | 4.17 |
| 募集 | 6 | 4.07 |
| やれ | 6 | 3.27 |
| ゆとり | 6 | 4.62 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| タイミング | 6 | 3.16 |
| 遠巻き | 6 | 4.12 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| 合う | 6 | 2.87 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| 真っ白 | 6 | 3.65 |
| ども | 6 | 3.26 |
| 任命状 | 6 | 6.18 |
| す | 5 | 3.13 |
| フリーダム | 5 | 4.99 |
| 出発 | 5 | 3.26 |
| キッパリ | 5 | 4.92 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| そこら辺 | 5 | 3.84 |
| 泊 | 5 | 4.58 |
| ただただ | 5 | 3.80 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 僅かに | 5 | 3.13 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 陽気 | 5 | 4.10 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| そ | 5 | 2.90 |
| によると | 5 | 3.63 |
| 協力 | 5 | 3.04 |
| 震え | 5 | 3.19 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 情けない | 5 | 3.50 |
| 終わり | 5 | 3.06 |
| 上がり | 5 | 3.47 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 爵位 | 5 | 3.71 |
| 資料 | 5 | 3.47 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 次に | 5 | 3.13 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 環境 | 5 | 3.36 |
| もうちょっと | 5 | 3.64 |
| 兄妹 | 5 | 3.80 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 茶髪 | 5 | 4.25 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| ケンカ | 5 | 4.11 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 補佐 | 5 | 3.71 |
| 最高級 | 5 | 4.42 |
| かつ | 5 | 3.55 |
| 病気 | 5 | 3.51 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| ま | 5 | 2.85 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| 虚勢 | 5 | 4.58 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| ぽつり | 5 | 3.87 |
| がっくり | 5 | 4.16 |
| エプロン | 5 | 4.08 |
| 配慮 | 5 | 3.66 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| 投げ込む | 5 | 4.33 |
| 積む | 5 | 3.41 |
| 救いの手 | 5 | 4.73 |
| 何食わぬ顔 | 5 | 4.68 |
| 剣先 | 5 | 4.20 |
| 封鎖 | 5 | 4.11 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 転落 | 5 | 4.62 |
| 去り際 | 5 | 4.61 |
| 言う通り | 5 | 3.39 |
| うふふ | 5 | 3.92 |
| 許可 | 5 | 3.18 |
| 懸ける | 5 | 3.35 |
| ご主人 | 5 | 3.91 |
| 荷担 | 5 | 5.32 |
| うむ | 5 | 3.03 |
| 観察 | 5 | 3.29 |
| 負ける | 5 | 3.03 |
| おかしな | 5 | 3.53 |
| 快 | 5 | 4.40 |
| ド | 5 | 3.66 |
| ところから | 5 | 3.78 |
Showing 2401 - 2500 of 9,873 words