"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放尿 | 1 | 5.88 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 祭事 | 1 | 4.88 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
| 独創 | 1 | 6.55 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 処女膜 | 1 | 6.07 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 不整 | 1 | 6.39 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| てんてん | 1 | 5.95 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 南南東 | 1 | 5.93 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 説教くさい | 1 | 6.20 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| ヒッタイト | 1 | 6.42 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| ヤジウマ | 1 | 6.89 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 含み | 1 | 4.23 |
Showing 2601 - 2700 of 9,873 words