"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| ハイグレード | 1 | 6.13 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 談合 | 1 | 5.28 |
| フリーマーケット | 1 | 5.75 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 受給 | 1 | 6.11 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 狂犬病 | 1 | 5.96 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| キャリッジ | 1 | 6.64 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 滅菌 | 1 | 5.41 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 盲従 | 1 | 6.04 |
Showing 2701 - 2800 of 9,873 words