"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味不明 | 5 | 4.07 |
| 変わり | 5 | 3.44 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 済まない | 5 | 3.32 |
| そこら辺 | 5 | 3.84 |
| ケンカ | 5 | 4.11 |
| 押し寄せる | 5 | 3.80 |
| 素っ気ない | 5 | 4.50 |
| 豪快 | 5 | 3.96 |
| 情けない | 5 | 3.50 |
| 次に | 5 | 3.13 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 結束 | 5 | 4.49 |
| 以後 | 5 | 4.10 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| 蹴る | 5 | 3.28 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| 格子 | 5 | 4.54 |
| 慥か | 5 | 3.82 |
| 収容 | 5 | 4.35 |
| 助け | 5 | 3.10 |
| 切れ | 5 | 3.38 |
| 尻 | 5 | 3.75 |
| 何処にも | 5 | 3.78 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| しがみ付く | 5 | 4.39 |
| それにしても | 5 | 3.12 |
| 仇 | 5 | 3.86 |
| 起き上がる | 5 | 3.63 |
| 階段 | 5 | 3.20 |
| 思う存分 | 5 | 4.33 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 不達 | 5 | 3.94 |
| 貫く | 5 | 3.25 |
| キレる | 5 | 4.74 |
| 増幅 | 5 | 4.07 |
| 観察 | 5 | 3.29 |
| 吐き出す | 5 | 3.41 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 散々 | 5 | 3.63 |
| 安く | 5 | 3.33 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| 動き | 5 | 2.57 |
| 怖ろしい | 5 | 4.51 |
| 荷物 | 5 | 3.17 |
| 終わり | 5 | 3.06 |
| 耳 | 5 | 2.73 |
| まあいいや | 5 | 4.44 |
| 虎 | 5 | 3.40 |
| どうしたん | 5 | 3.53 |
| 泊 | 5 | 4.58 |
| 射手 | 5 | 3.08 |
| お前ら | 5 | 3.22 |
| 加える | 5 | 3.36 |
| がっくり | 5 | 4.16 |
| 目標 | 5 | 3.39 |
| 見張り | 5 | 3.59 |
| 上がり | 5 | 3.47 |
| 救いの手 | 5 | 4.73 |
| 事がない | 5 | 3.27 |
| 凄く | 5 | 3.11 |
| ちゃいます | 5 | 4.08 |
| 取り除く | 5 | 4.04 |
| 経済 | 5 | 4.04 |
| 獲得 | 5 | 3.78 |
| 責め | 5 | 3.85 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| 少しずつ | 5 | 3.39 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| キッパリ | 5 | 4.92 |
| 年間 | 5 | 3.72 |
| デッキ | 5 | 4.55 |
| 熱中 | 5 | 4.47 |
| 失神 | 5 | 4.47 |
| 誰にでも | 5 | 4.11 |
| 消える | 5 | 2.71 |
| 明かす | 5 | 3.95 |
| 持ち主 | 5 | 3.54 |
| 補佐 | 5 | 3.71 |
| 追い詰める | 5 | 3.64 |
| 爆発 | 5 | 3.24 |
| 鉄血 | 5 | 5.25 |
| 病気 | 5 | 3.51 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| 真面目 | 5 | 3.25 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 親切 | 5 | 4.00 |
| 総出 | 5 | 2.91 |
| 恩 | 5 | 3.82 |
| 持ち | 5 | 2.99 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 保障 | 5 | 4.19 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| 陽気 | 5 | 4.10 |
Showing 2701 - 2800 of 9,873 words