"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 身体は正直 | 1 | 6.06 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 脇差 | 1 | 5.00 |
| おま | 1 | 4.55 |
| スペイン内戦 | 1 | 6.39 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 性的欲望 | 1 | 7.29 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 嘲弄 | 1 | 5.21 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
Showing 2801 - 2900 of 9,873 words