"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へえ | 5 | 3.66 |
| 溜める | 5 | 4.32 |
| かどうか | 5 | 3.06 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| 獲得 | 5 | 3.78 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 今晩 | 5 | 4.36 |
| エプロン | 5 | 4.08 |
| 飛びかかる | 5 | 3.97 |
| 転落 | 5 | 4.62 |
| 環境 | 5 | 3.36 |
| 暫し | 5 | 3.60 |
| 言う通り | 5 | 3.39 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 吸い込む | 5 | 3.64 |
| 思惑 | 5 | 3.62 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| スレンダー | 4 | 4.76 |
| 甘く | 4 | 3.72 |
| 食器 | 4 | 3.99 |
| 血の気 | 4 | 4.13 |
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| 可惜 | 4 | 3.37 |
| 見せかける | 4 | 4.66 |
| 強化 | 4 | 2.90 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 吹きかける | 4 | 4.66 |
| 熟練者 | 4 | 4.89 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 反発 | 4 | 3.90 |
| 空白 | 4 | 4.17 |
| となると | 4 | 3.16 |
| わざとらしい | 4 | 4.00 |
| にて | 4 | 3.20 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 大金持ち | 4 | 4.97 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 寄生虫 | 4 | 4.64 |
| ハメ撮り | 4 | 6.75 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 宿場町 | 4 | 3.80 |
| ブーツ | 4 | 4.03 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 作戦 | 4 | 3.04 |
| 滅多に | 4 | 3.78 |
| 足かせ | 4 | 5.27 |
| 語り | 4 | 3.68 |
| 知性 | 4 | 3.96 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 欲情 | 4 | 4.77 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| Ａ | 4 | 3.50 |
| 子たち | 4 | 3.93 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 慈愛 | 4 | 4.16 |
| 支配者 | 4 | 4.02 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 納得 | 4 | 2.79 |
| ヌケヌケ | 4 | 6.18 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 列 | 4 | 3.71 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 一室 | 4 | 3.82 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 体重 | 4 | 3.75 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| お手洗い | 4 | 4.98 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 飲食店 | 4 | 4.47 |
| 成功 | 4 | 3.02 |
| 禽 | 4 | 6.11 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 謝罪 | 4 | 3.36 |
| 生活習慣 | 4 | 5.21 |
| イジメ | 4 | 4.33 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 要求 | 4 | 3.44 |
| 保護者 | 4 | 3.96 |
| ムラムラ | 4 | 5.25 |
| アミュレット | 4 | 4.76 |
| 申請 | 4 | 4.03 |
| 初 | 4 | 3.62 |
| 殺人 | 4 | 4.09 |
Showing 2801 - 2900 of 9,873 words