"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 新体操 | 1 | 5.84 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 飲みごたえ | 1 | 6.81 |
| 童貞卒業 | 1 | 5.68 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 窄まる | 1 | 6.05 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 違和 | 1 | 5.48 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
Showing 2901 - 3000 of 9,873 words