"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 私産 | 1 | 6.81 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
Showing 3001 - 3100 of 9,873 words