"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| 匹 | 4 | 3.09 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 快復 | 4 | 5.16 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| 帯 | 4 | 3.97 |
| 喜びの声 | 4 | 4.76 |
| 諸侯 | 4 | 3.82 |
| 回 | 4 | 3.36 |
| 寄り添う | 4 | 3.85 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
| 媚びる | 4 | 4.73 |
| 痙攣 | 4 | 4.08 |
| どうやって | 4 | 3.23 |
| 詳しい | 4 | 3.29 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| 成功 | 4 | 3.02 |
| 夫婦 | 4 | 3.61 |
| 常識 | 4 | 3.40 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| 可愛 | 4 | 3.79 |
| 豊満 | 4 | 4.45 |
| 年後 | 4 | 4.14 |
| ふためく | 4 | 4.59 |
| 飲食店 | 4 | 4.47 |
| 通う | 4 | 3.42 |
| 寄生虫 | 4 | 4.64 |
| 配送 | 4 | 5.22 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| 脱がす | 4 | 4.53 |
| 獲る | 4 | 4.06 |
| ５日 | 4 | 4.27 |
| 休み | 4 | 3.57 |
| 見せかける | 4 | 4.66 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 憶える | 4 | 4.16 |
| ミニスカ | 4 | 5.34 |
| 空白 | 4 | 4.17 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 思いやる | 4 | 4.65 |
| じ | 4 | 3.54 |
| お金持ち | 4 | 4.41 |
| 黒い霧 | 4 | 4.58 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| 身支度 | 4 | 4.30 |
| 引っつかむ | 4 | 5.25 |
| 一反 | 4 | 3.87 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| 今となっては | 4 | 3.99 |
| 一〇〇 | 4 | 4.28 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| がし | 4 | 3.14 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 作戦 | 4 | 3.04 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| ぷっと | 4 | 5.04 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| 鬼 | 4 | 2.87 |
| 申請 | 4 | 4.03 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| 星空 | 4 | 4.26 |
| 調査 | 4 | 3.19 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| ちらっと | 4 | 4.31 |
| っぱなし | 4 | 3.91 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 叫び声 | 4 | 3.71 |
| 威 | 4 | 4.18 |
| 帆 | 4 | 4.11 |
| 崩れる | 4 | 3.63 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| エロ | 4 | 4.02 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 銀鏡 | 4 | 6.45 |
| 本人 | 4 | 2.96 |
| 調える | 4 | 4.73 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 頼もしい | 4 | 3.76 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
Showing 3201 - 3300 of 9,873 words