"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 私領 | 1 | 7.29 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 密儀 | 1 | 6.94 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 好い目 | 1 | 7.59 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ヤケになる | 1 | 6.89 |
| 諄々 | 1 | 6.45 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
Showing 3301 - 3400 of 9,873 words