"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| アイススケート | 1 | 6.69 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 諄々 | 1 | 6.45 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 透明ガラス | 1 | 6.75 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 銘品 | 1 | 6.61 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| パチンコ店 | 1 | 6.39 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
Showing 3301 - 3400 of 9,873 words