"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体重 | 4 | 3.75 |
| 黒い霧 | 4 | 4.58 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 悪巧み | 4 | 4.70 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 口を尖らせる | 4 | 4.93 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 騎乗 | 4 | 3.77 |
| 被せる | 4 | 4.35 |
| 領民 | 4 | 3.71 |
| 帆 | 4 | 4.11 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| 締め | 4 | 4.12 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 相応しい | 4 | 3.28 |
| どうやって | 4 | 3.23 |
| 大金持ち | 4 | 4.97 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| お金持ち | 4 | 4.41 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 張り切る | 4 | 4.02 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 行ける | 4 | 3.40 |
| 跳び | 4 | 3.81 |
| 一〇〇 | 4 | 4.28 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 茂み | 4 | 4.02 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 援助 | 4 | 4.08 |
| 慣れる | 4 | 3.12 |
| 快復 | 4 | 5.16 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 供給 | 4 | 3.80 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| ほくそ笑む | 4 | 4.32 |
| てな | 4 | 3.27 |
| 納得 | 4 | 2.79 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 消え去る | 4 | 3.85 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| かなり | 4 | 2.54 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 知恵 | 4 | 3.81 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 尖らす | 4 | 5.08 |
| 張り | 4 | 3.82 |
| 二週間 | 4 | 4.05 |
| 父性 | 4 | 5.43 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 威 | 4 | 4.18 |
| ひと先ず | 4 | 3.58 |
| 処女 | 4 | 4.38 |
| どれ位 | 4 | 3.57 |
| キツネ | 4 | 4.43 |
| えげつない | 4 | 4.42 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 媚びる | 4 | 4.73 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| おいおい | 4 | 3.46 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 阻止 | 4 | 3.88 |
| 左派 | 4 | 3.44 |
| 清らか | 4 | 4.48 |
| 気取る | 4 | 4.34 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 舌打ち | 4 | 3.62 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| にしては | 4 | 3.42 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| くくっ | 4 | 4.21 |
| ゾンビ | 4 | 3.60 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| ふわっと | 4 | 4.57 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 署名 | 4 | 4.36 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| 底辺 | 4 | 4.45 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| スレンダー | 4 | 4.76 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
Showing 3301 - 3400 of 9,873 words