"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ハードコア | 1 | 6.99 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 解熱 | 1 | 5.67 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| アイススケート | 1 | 6.69 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ハンマー投げ | 1 | 5.95 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| ウソ臭い | 1 | 6.42 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 廉恥心 | 1 | 7.42 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
Showing 3501 - 3600 of 9,873 words