"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 新陰流 | 1 | 5.98 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 取りあう | 1 | 5.62 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 知恵の輪 | 1 | 5.66 |
| 事前審査 | 1 | 6.48 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 茶話 | 1 | 5.77 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| ヤケになる | 1 | 6.89 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 統轄 | 1 | 6.31 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| オフクロ | 1 | 5.65 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 引っぱりあげる | 1 | 6.99 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ぼた餅 | 1 | 5.79 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| にゃにゃ | 1 | 5.48 |
Showing 3501 - 3600 of 9,873 words