"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻もち | 3 | 4.83 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| たって | 3 | 3.39 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| オープンカー | 3 | 5.99 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 次女 | 3 | 4.50 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 桟橋 | 3 | 4.09 |
| 頭陀 | 3 | 5.43 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| バカ話 | 3 | 5.80 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 返上 | 3 | 4.56 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 飛び抜ける | 3 | 4.59 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 女教師 | 3 | 4.85 |
| 改心 | 3 | 4.72 |
| 最近どう | 3 | 5.59 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 人の道 | 3 | 5.24 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 気取った | 3 | 4.93 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| ドライ | 3 | 4.53 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 鎮火 | 3 | 4.81 |
| 死がい | 3 | 6.48 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 二人きり | 3 | 3.85 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 股を開く | 3 | 5.92 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 物価 | 3 | 4.71 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| うっせえ | 3 | 5.06 |
| 盗賊 | 3 | 3.10 |
| 第７ | 3 | 4.98 |
| ぐにゃぐにゃ | 3 | 5.40 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 乗じる | 3 | 4.38 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 離婚 | 3 | 4.28 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| ゆったり | 3 | 3.87 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 酔っぱらい | 3 | 4.76 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 観る | 3 | 4.56 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 膨大 | 3 | 3.67 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| でちゅ | 3 | 5.92 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
Showing 3501 - 3600 of 9,873 words