"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ゴミ虫 | 1 | 5.59 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 廉恥心 | 1 | 7.42 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 銘品 | 1 | 6.61 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| おは | 1 | 5.01 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| ブレスト・プレート | 1 | 6.75 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 勤務地 | 1 | 5.81 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
Showing 3601 - 3700 of 9,873 words