"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 支持 | 3 | 3.96 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 三摩耶 | 3 | 5.15 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| アリバイ | 3 | 5.08 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 不語 | 3 | 4.95 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 響きわたる | 3 | 4.60 |
| 吊す | 3 | 5.10 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| がばっと | 3 | 4.53 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| メイン | 3 | 3.56 |
| 攻城 | 3 | 4.30 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| かッ | 3 | 4.57 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| ウンザリ | 3 | 4.90 |
| また借り | 3 | 5.23 |
| 官 | 3 | 3.71 |
| レア | 3 | 3.64 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| 攻め入る | 3 | 4.78 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 未開 | 3 | 4.61 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 西端 | 3 | 5.05 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| わけの分からない | 3 | 4.48 |
| 恭順 | 3 | 4.73 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| 一頭 | 3 | 4.17 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 子を宿す | 3 | 5.96 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 怪鳥 | 3 | 4.59 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 憎めない | 3 | 5.05 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| バサリ | 3 | 5.08 |
Showing 3601 - 3700 of 9,873 words